across the nation
英
美
全国
双语例句
- At that time, he called on priests across the nation to urge Catholics to protest.
当时,他呼吁全国神父督促天主教信徒对此进行抗议。 - The authors of the letter, teachers in the city of Shuangcheng, west of Harbin, said teachers in Heilongjiang should be required to make the payments only if such a policy is enacted across the nation.
这封信的作者是哈尔滨西部双城市的教师,他们说只有在全国范围实施这种政策的情况下,黑龙江省的教师才需支付养老保险。 - In order to curb the problem and help people across the nation get back onto a good God-fearing path, he created the 'Graham diet.
为解决这一问题,帮助全国的人们回到一条虔诚的道路上,他发明了Graham饮食。 - The rain has dried up and the sun is coming out, but the mood – in the car, on the back pages, on the radio, across the nation – is still bleak.
雨停了,太阳出来了,但是这个国家的气氛&无论是在汽车里,报纸上,广播里,始终是阴冷的。 - The British palate has matured in the past decade from tea and tomato ketchup to more exotic flavors& and the proof is splattered across the nation's shirts, skirts and trousers, a study showed.
一项研究指出,英国人的口味在过去十年中逐渐从茶和番茄酱转向了一些更具异国风情的调料&证据是英国人衬衫、裙子和裤子上的污渍。 - Prometric runs testing centers in cities and towns across the nation.
Prometric在全国各地运营考试中心。 - Instead of seeing its edicts smoothly enforced, Beijing has to grapple with tens of thousands of protests each year in towns and villages across the nation.
北京方面并没有看到其指令得以顺利执行,而是不得不应对全国城镇和乡村每年爆发的无数抗议活动。 - Cities and unions across the nation are watching the Detroit case as they are facing similar issues regarding pension and legacy costs.
美国的各大城市和工会都在紧盯着底特律的破产保护案,因为他们在养老金和福利开支上也面临着类似的问题。 - During this time, Cities Service began introducing new "super" service stations across the nation.
在这个时期,城市服务公司开始在全国范围引进高新技术服务中转站。 - As government stimulus funds and eager investors flock to the real estate sector, rents across the nation are soaring.
在政府的鼓励下,各种资金和迫不及待的投资者涌入房地产领域,使得全国各地的房租都在飙升。
